天鹅

注册

 

发新话题 回复该主题

叶芝柯尔庄园的野天鹅 [复制链接]

1#
北京哪里医院治疗白癜风比较好 http://www.bdfyy999.com/index.html
《柯尔的野天鹅》,是叶芝在年在柯尔庄园渡假期间写成的。柯尔庄园是格雷戈里夫人拥有的位于基尔威郡的乡间住宅,多年来叶芝一直在那里消暑渡假。格雷戈里夫人是一个殖民地总督的遗孀,热情的资助叶芝倡导的爱尔兰文艺复兴事业,两人彼此尊重。格雷戈里夫人是叶芝一生中四个重要的女性中的第二位,她甘做叶芝的听众和支持者,在需要的时候,他可以随时到柯尔庄园去疗养。《柯尔的野天鹅》一诗的灵感源自,十九年间叶芝望着柯尔湖面的天鹅在水中嬉戏,在空中翱翔,时而隐没,时而浮出。它们如此神秘而又如此美丽,叶芝喜欢用天鹅来象征人的灵*层面。这首诗同时描述了生活的悲喜两面:一方面哀叹逝去的岁月,一方面是对充满生气的青春岁月的赞美。而第一次世界大战带来的动荡和灾难在诗中也有反映,brokenring(Andscatterwheelingingreatbrokenrings翅膀一齐拍动,散开在天空中盘旋)象征着过去的世界已经破碎,再难复原。不可逆转的变化,带走了十九世纪的*金岁月,未来会怎样呢,诗人没有给出答案。而在《第二次圣临》一诗里,叶芝给我们描绘了一个可怕的未来,新的“两千年”的轮回即将到来,一个巨大的恶魔正缓缓走向伯利恒去投胎,灾难即将来临......

TheWildSwansatCoole

Thetreesareintheirautumnbeauty,

Thewoodlandpathsaredry,

UndertheOctobertwilightthewater

Mirrorsastillsky;

Uponthebrimmingwateramongthestones

Arenineandfiftyswans.

ThenineteenthAutumnhas

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题