哪个医院白癜风能治愈 https://disease.39.net/bjzkbdfyy/230703/14337705.htmlЕгоименемназваныглавнаялаборатория,воспитывающаяроссийскихмузыкантов,Московскаягосударственнаяконсерватория,ипрестижныймеждународныйконкурсакадемическихисполнителей.
俄罗斯大师级音乐家的摇篮莫斯科国立音乐学院和国际权威古典音乐大赛均以他的名字命名。
Вдохновение-гость,которыйохотнонепосещаетленивое
灵感是一个不喜欢拜访懒汉的客人。
Вальсцветов07:17来自北京俄罗斯文化中心
彼得·伊里奇·柴可夫斯基(.05.07-.11.06)-俄罗斯作曲家、音乐教育家、指挥家、音乐评论家。十九世纪下半叶俄罗斯最杰出文化人物之一,生平享有国际盛誉。
ПётрИльичЧайковский(7мая—6ноября)-русскийкомпозитор,педагог,дирижёримузыкальныйкритик.ОдинизнаиболеевыдающихсяроссийскихдеятелейкультурывторойполовиныXIXвека,получилприжизниогромноемировоепризнание.
柴可夫斯基,年5月7日出生于矿业工程师家庭。有生以来,他就汲取了俄罗斯知识分子固有的精神。他的童年是在乡村度过的,那里风景如画,歌声缭绕。这些印象后来转化成了他对祖国及其历史文化和民间创作的非凡热爱。
Чайковскийродился7маягодавсемьегорногоинженера.Срожденияонвпиталвсебяисконныйдухрусскойинтеллигенции.Детствоегопрошлоналонедеревенскойприроды,средиживописныхпейзажей,звуковнародныхпесен.ЭтивпечатленияпозднеепревратилисьвнеобыкновеннуюлюбовькРодине,ееисторииикультуре,еетворческомународу.
柴可夫斯基家里充满了音乐气氛:未来作曲家的父母自己喜欢玩乐器,经常搞些音乐会。但他们担忧音乐会对孩子的微妙心理产生负面影响,于是便于年将柴可夫斯基送去圣彼得堡皇家法律学校学习。
ОтчийдомЧайковскогобылнаполненмузыкой:родителибудущегокомпозиторасамилюбилимузицироватьичастоустраивалимузыкальныевечера.Ноони,боясьнегативноговлияниямузыкинатонкуюдушевнуюорганизациюребёнка,вгодуотдалиЧайковскоговИмператорскоеучилищеправоведениявСанкт-Петербурге.
年毕业后,彼得·伊里奇开始在司法部任文书,同时,他一直抓紧学习音乐,并时常去听音乐会和歌剧。年夏天,柴可夫斯基初次去欧洲旅游了一番。而后,赴欧洲巡演或度假便成为了他创作活动的重要组成部分。
ВгодупослеокончанияучебыПетрИльичначалработатьтитулярнымсоветникомвМинистерствеюстиции,продолжаяфакультативнозаниматьсямузыкой,посещаямузыкальныевечераиоперныеспектакли.ЛетомгодаЧайковскийвпервыеедетвЕвропувкачествепереводчика.ПоездкивЕвропусгастрольнымивыступлениямиилинаотдыхпозднеестанутдлянеговажнейшейчастьютворческойдеятельности.
年,未来的作曲大咖决定全身心投入音乐事业,并考入新开设的圣彼得堡音乐学院。在那里,他结识了对其一生有着重要影响的安东·鲁宾斯坦。音乐学院毕业后,鲁宾斯坦邀他在莫斯科教授作曲、和声、音乐理论和管弦乐编曲基础。由于彼得·伊里奇的努力,使俄罗斯音乐家(尤其是作曲家)的培养有了系统性、方法性和完整性-俄罗斯作曲学校就这样应运而生了。格林卡、达尔戈梅日斯基、“强力五人团”作曲家、柴可夫斯基等音乐大师的创作传统在二十世纪的格拉祖诺夫、斯克里亚宾、拉赫玛尼诺夫的音乐作品中寻获了传承与发展,同时,也是当今音乐创作的灵感之源。
ВгодубудущийвеликийкомпозиторрешилслужитьМузыкеипоступилвтолькочтооткрывшуюсяСанкт-Петербургскуюконсерваторию.ТамонпознакомилсясАнтономРубинштейном,которыйоказалзначительноевлияниенаегожизньипослеокончанияконсерваториипригласилегопреподаватьосновысочинения,гармонии,теориимузыкииоркестровкивМоскве.БлагодарястараниямПетраИльичаобучениероссийскихмузыкантовиособеннокомпозиторовприобрелосистему,метод,цельность–такзародиласьрусскаякомпозиторскаяшкола.Традициивтворчестветакихклассиков,какГлинки,Даргомыжского,композиторовМогучейкучки,Чайковского,вXXстолетиинашлиразвитиевмузыкальныхпроизведенияхГлазунова,Скрябина,Рахманиноваиявляютсяисточникомвдохновениясегодня.
大作曲家的创作道路充满了艰辛:起初,他被批有哗众取宠之嫌,后来又因在西方文化中揉入传统俄罗斯元素而遭到非议。柴可夫斯基早期作品可追溯至年。年春天,幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》完稿。柴可夫斯基同作曲家巴拉基列夫一起商讨了该曲的戏剧作法与结构。年,幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》获评最佳管弦乐作品奖。
Творческийпутьвеликогокомпозиторабылтернист:сначалаегокритиковализажеланиеугодитьслушателю,затемзасмешениезападнойкультурыстрадиционнымирусскимичертами.РанниесочиненияЧайковскогодатируютсягодом.Квеснегодабылаполностьюзаконченаувертюра-фантазияРомеоиДжульетта.ДраматургиюиструктуруПётрИльичобсуждалскомпозиторомМ.А.Балакиревым.Вгодуувертюра-фантазиябылаудостоенапремииЛучшееоркестровоепроизведение.
滑动查看下一张图片
Листайте
对于柴可夫斯基来说,他的创作探索期是在19世纪60年代末70年代初,多为民间艺术:他发行了《50首俄罗斯民歌四手联弹》钢琴曲集和歌剧《乌迪娜》,后来某些音乐片段被植入音乐童话《雪姑娘》中,年,尼古拉·里姆斯基-科萨科夫也以这一主题写了部歌剧。
Конец60-хиначало70-хбылодляЧайковскоговременемтворческогопоиска,обращенногокнародномуискусству:издаётсясборник50русскихнародныхпесендляфортепианов4руки,операУндина,позднеенекоторыемузыкальныефрагментыперешливмузыкуксказкеСнегурочка,наэтужетемувгодунаписалоперуНиколайРимский-Корсаков.
在音乐学院执教的这些年里,柴可夫斯基创作了大量的作品,其中包括令他蜚声世界的芭蕾舞剧《天鹅湖》,钢琴协奏曲,以及3部弦乐四重奏、4部交响曲和5部歌剧。
ЗагодыработывконсерваторииЧайковскийнаписалбольшоеколичествопроизведений,втомчислебалетЛебединоеозеро,принёсшийемумировуюславу,концертдляфортепианосоркестром,атакже3струнныхквартета,4симфониии5опер.
由于纷繁忙碌的工作需要大量时间和精力,使他没时间作曲,于是,年,柴可夫斯基在音乐学院进行了最后一次授课,但直到生命的尽头,他一直同许多学生保持着书信往来。这些学子后来也都成为了声名赫赫的演奏家。
ВгодуЧайковскийпроводитпоследниезанятиявконсерватории,таккакизнуряющаяработатребуетмноговремениисил,авременинасочинениемузыкинеостаётся,нодоконцажизниПётрИльичсохраняетперепискусомногимиучениками,ставшимипотоммаститымиисполнителями.
年,柴可夫斯基开始创作歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》,该剧于年3月首演。这部歌剧和第四交响乐成为了他的巅峰之作。
ВгодукомпозиторначинаетработунадоперойЕвгенийОнегин,премьеракоторойсостоитсявмартегода.Этаопераи4-ясимфониястанутвершиннойеготворчества.
19世纪80年代起,柴可夫斯基开始在世界各地巡回演出。他超强的感受力如同海绵一样吸取积累了世界音乐文化的丰富性与多样性。他可以说是少数幸运儿之一,在有生之年获得了公众、评论家及业内同行的认可。
С-хгодовонмногогастролируетпомиру.Егосильнаявпечатлительность,какгубка,впитывалабогатствоиразнообразиемира.Онодинизнемногихсчастливчиков,комуудалосьзавоеватьпризнаниепублики,критиков,коллегещеприжизни.
他于年突然病逝。医生诊断为霍乱,短短几天病情就急速恶化。但即便在几个世纪之后,这位伟大音乐大师的恢宏巨作依旧与我们相伴。迷人的旋律,卓越的作曲技艺,天才的创造-这就是柴可夫斯基。
Вгодуоннеожиданноумер.Врачидиагностировалихолеру,котораяразвиласьбуквальнозанесколькодней.Нодажечерезстолетияснамиостаютсявеликолепныепроизведениявеликогокомпозитора.Очаровывающиймелодизм,блестящеевладениекомпозиторскойтехникой,гениальныетворения-всеэтоПётрИльичЧайковский.
球分享
球点赞
球在看